ワードバイス英文校正の料金

Thank you.

Thank you very much for excellent English proofreading. Your deep knowledge was very helpful. I can now submit this paper with confidence. I look forward to working with you again in the future.

ネイティブでは無いと分からない細かい表現の違いを的確に指摘して頂きました。とても丁寧な構成を有り難うございました。また利用します。 Your feedback highlighted subtle nuances in expression that only a native speaker would catch. I truly appreciate your thoughtful and precise editing. I will definitely use your services again. Thank you very much.

The editor is professional, and the service is speedy. With her help, the paper was successfully published.

的確に校正していただいて感謝です。 次回以降も利用しようと思います。

目に見えて質が良くなりました

とてもすばらしいです

とても丁寧で良かったです。

大変丁寧に見て頂き、適切に修正頂きました。

非常に短い時間であったのにも関わらず、丁寧に翻訳作業にあたっていただき大変助かりました。コメントも大変丁寧で、納得がいくものでした。機会があればまた依頼したいと思います。どうもありがとうございました。

迅速な校正、明確な修正コメントが良かったです。ありがとうございました。

校正やメッセージの返信が早く、大変素晴らしかった。

期待を超えて素晴らしいサービス。校閲者の知見も優れており、こちらの足りないところの指摘、意図を的確に把握した作業をしていただけた。

馴染みの薄いイギリス英語への変換について、丁寧に確認頂き大変助かりました。

語彙や文法の添削だけでなく、冗長な表現の修正や追加すべき内容の提案を通じて、自分がPersonal Statementで伝えたいことを深く理解し、的確に汲み取っていただけていると感じました。

この度は校閲していただきありがとうございました。 提出した文章と比較すると、見違えたような文章になりました。 私のオリジナル文章の要点を押さえつつ、校閲してくださり大変満足です。

文法等の指摘だけでなく、伝えたい意図を汲み上げてアドバイスをしてもらえたことがとてもありがたかったです。

無事、複数の海外大学院から合格を得ることができました。出願期間は大変な時もありますが、校正者さまのコメントからビジネスライクではなく非常に暖かいお人柄を感じ、また、ほかの英文表現提案も複数コメント上に残してくださっていたので大変勉強になりました。本当にありがとうございました。

適切な構成だったと思います。

無事に某国大学院からofferを獲得することができました！校閲機能による文法などの基本事項の修正のみならず、私の初校をベースとして、より強い説得力が出るように全体の流れの組み替えや表現の微修正、そしてアドバイス等をコメント機能でたくさんいただきました。大変勉強になったとともに、心より感謝を申し上げます。

大変丁寧な校正で大満足です。

大変丁寧なご対応で、品質にも大満足です。いつもありがとうございます。

今回初めて本サービスを利用しましたが、単なる英訳サービス以上だったのでとても満足しています。全体の文章の中で複数同じ単語が使用している場合は、適切に類義語を提示してくれたり、文法的には合っていても内容が分かりづらい場合には、こう言い換えるといいよとアドバイスしてくれました。個人的にはもう少し文章を増やしたかったのでその点のアドバイスも欲しかったですが、今回は校正サービスでの利用だったので対象外かなと思っています。

丁寧で分かりやすく大変お世話になりました。

的確な訂正をいただいました。ありがとうございます

冗長だった文章がはっきりと明確な文章になって帰ってきました。 またサービスのスピード感も思っていたよりも早く、急いでいた私には最適なサービスでした。又利用したいです。

It was good revised, choosing words were very native and He respects original text

I was surprised to see the revised version of my manuscript by Colleen M. Colleen suggest the reason why that should be corrected for every sentence throughout the text. I was fascinated by this time of revision and editing my bad English. I really would like to ask to edit my bad English for the next time. Thank you very much for your kind.

初めての利用で、納期も24時間と短かったのですが、大変丁寧に校正してくださり助かりました。専門分野の用語についても、なるべくこちらの意図を汲み取った上で書き換えの提案をしてくれたのが有り難かったです。

とても丁寧にコメントしていただき、ありがとうございました。 対応も迅速で助かりました！