エッセイ・レジュメの翻訳サービス

エッセイ・履歴書の日英翻訳サービス

プレミアム願書・履歴書翻訳サービス
エッセイ専門翻訳家による翻訳、修士・博士ネイティブ校正、翻訳家による二次監修
海外大学院出願用のSOPや各種留学用Application Essayは、内容構成だけでなく、文体のインパクトや語彙選択のセンスなども重要な要素です。ワードバイスの留学・キャリア専門の日英翻訳サービスは、経験豊富な翻訳者が日本語の原稿に忠実に英語へ翻訳を行った後、ネイティブ校正者の校閲作業を通じて、自然で訴求力のある英文エッセイに完成させるサービスです。
  • ワードバイスでは、国内外の名門大学出身で、アドミッション・キャリア分野の翻訳に熟練した翻訳者が原稿の翻訳を担当します。
  • 翻訳が完了した文書は、3年以上のエッセイ添削経験を持つネイティブ校正者によって、自然で力のある英文へと磨き上げられます。
  • 英文校正が完了した文書は、品質管理担当者によって最終チェックが施されます。
  • 最終チェックが完了次第、Eメールで完成した文書をお届けします。

エッセイ・履歴書の日英翻訳サービス

  • 留学計画書(SOP)翻訳
    SOP
    Personal Statement
  • College, MBA, Graduate Application Essay 翻訳
    海外大学・大学院・
    MBA出願用エッセイ
  • 英文自己紹介書、英文履歴書、カバーレター、レジュメ翻訳
    履歴書・CV
    カバーレター
  • 英文推薦書、奨学金申請書翻訳
    推薦状
    奨学金申請書
  • Application Essay
    College・MBA・
    Law School・Medical School
  • Job Applications
    履歴書・CV・
    Cover Letter
  • Recommendation Letter
    推薦状・奨学金申請書・
    Reference Letter

海外留学・就職用日英翻訳サービスのこだわり

出願用エッセイ専門の 翻訳者
  • 国内外の名門大学・大学院出身の翻訳者
  • 平均5年以上の翻訳経歴
出願用エッセイ専門の 翻訳者
  • 全員が英語ネイティブで、名門大学修士・博士号取得者
  • 名門大学出願用書類の添削に平均5年の経歴
  • 三段階の校正者テストを通して厳選

留学・キャリア翻訳サービスのご利用方法

  • 自動見積り・注文ページから原稿字数と希望納期を入力し、料金のお支払い
  • 注文完了次第、翻訳を開始
    (オンライン自動進行!)
  • 翻訳完了後、英文校正者がネイティブチェック
  • 翻訳者と品質管理担当者が文書を最終チェック
  • 完成文書をメールでお届け

出願用エッセイ・履歴書翻訳サービス お客さまの声

7 7人のお客様がレビューを作成してくださいました。(満足度: 4.3/5)