単純な英訳ではなく、こちらの表現したいことをくみ取り、力強いレジュメにバージョンアップして下さいました。大変満足しております。
丁寧な翻訳で助かりました！
翻訳、その後の校正ともに、専門用語や全体の構造はそのままに、レベルの高い語彙やナチュラルな文構造に修正していただき、助かりました。
スピード・品質ともに満足のいくものでした。またお願いしたいと思います。
wordviceを選んで正解でした。質の高いサービスに満足です。
迅速にご対応いただきましてありがとうございました。 原文に忠実に翻訳いただき、語彙や表現はわかりやすく、かつ専門（業界）的にも十分満足いたしました。 またよろしくお願いします。
professional and punctual service beyond expectation!
翻訳していただいた英文を読みましたが、 非常に綺麗で読みやすいものでした。 急ぎの依頼でしたが、納期もしっかりと守っていただき 大変助かりました！！
翻訳がすごくてとても勉強になります。
値は張りますが、すごく高いクオリティの翻訳をしてくださりありがたい上に勉強になりました。
Remember Me
ログイン
会員登録
パスワードを忘れた場合?
単純な英訳ではなく、こちらの表現したいことをくみ取り、力強いレジュメにバージョンアップして下さいました。大変満足しております。
丁寧な翻訳で助かりました！
翻訳、その後の校正ともに、専門用語や全体の構造はそのままに、レベルの高い語彙やナチュラルな文構造に修正していただき、助かりました。
スピード・品質ともに満足のいくものでした。またお願いしたいと思います。
wordviceを選んで正解でした。質の高いサービスに満足です。
迅速にご対応いただきましてありがとうございました。 原文に忠実に翻訳いただき、語彙や表現はわかりやすく、かつ専門（業界）的にも十分満足いたしました。 またよろしくお願いします。
professional and punctual service beyond expectation!
翻訳していただいた英文を読みましたが、 非常に綺麗で読みやすいものでした。 急ぎの依頼でしたが、納期もしっかりと守っていただき 大変助かりました！！
翻訳がすごくてとても勉強になります。
値は張りますが、すごく高いクオリティの翻訳をしてくださりありがたい上に勉強になりました。