Thank you very much for excellent English proofreading. Your deep knowledge was very helpful. I can now submit this paper with confidence. I look forward to working with you again in the future.
拓也 余戸 | サービス利用回数 4回
2025-06-26
ネイティブでは無いと分からない細かい表現の違いを的確に指摘して頂きました。とても丁寧な構成を有り難うございました。また利用します。
Your feedback highlighted subtle nuances in expression that only a native speaker would catch. I truly appreciate your thoughtful and precise editing. I will definitely use your services again. Thank you very much.
chengting chang(講師, 国士舘大学) | サービス利用回数 3回
2025-06-25
The editor is professional, and the service is speedy. With her help, the paper was successfully published.
Thank you very much for excellent English proofreading. Your deep knowledge was very helpful. I can now submit this paper with confidence. I look forward to working with you again in the future.
ネイティブでは無いと分からない細かい表現の違いを的確に指摘して頂きました。とても丁寧な構成を有り難うございました。また利用します。 Your feedback highlighted subtle nuances in expression that only a native speaker would catch. I truly appreciate your thoughtful and precise editing. I will definitely use your services again. Thank you very much.
The editor is professional, and the service is speedy. With her help, the paper was successfully published.
的確に校正していただいて感謝です。 次回以降も利用しようと思います。
とてもすばらしいです
とても丁寧で良かったです。
非常に短い時間であったのにも関わらず、丁寧に翻訳作業にあたっていただき大変助かりました。コメントも大変丁寧で、納得がいくものでした。機会があればまた依頼したいと思います。どうもありがとうございました。
迅速な校正、明確な修正コメントが良かったです。ありがとうございました。
校正やメッセージの返信が早く、大変素晴らしかった。
期待を超えて素晴らしいサービス。校閲者の知見も優れており、こちらの足りないところの指摘、意図を的確に把握した作業をしていただけた。