Jane's service was flawless. It was the first time for me to write an academic paper in English; so I was so nervous if she gets the meaning of my text because of the messy grammar and its very particular topic. However I was surprised when I got back my text. She captured almost all of what I was trying to discuss.
的確に修正を頂きありがとうございました。
Jane's service was flawless. It was the first time for me to write an academic paper in English; so I was so nervous if she gets the meaning of my text because of the messy grammar and its very particular topic. However I was surprised when I got back my text. She captured almost all of what I was trying to discuss.
各修正についてのコメントと、よりシンプルで分かりやすい表現についてご提案を頂きました。丁寧に校正頂いて大変助かりました。
非常に丁寧で、添削も早くて満足だった、またお願いしたい。
短い時間であったにも関わらず、内容を理解していただいた上で、より分かりやすく校正していただきました。また、表現を変えた理由などを丁寧にコメントしていただけたので、とても勉強になりました。ありがとうございました。
とても読みやすい英文になりました。
Very fast and nice review! Despite contents was very technical - transfer pricing for business taxation, the reviewer perfectly understood everything.
大変丁寧な校正で、いただいたアドバイスも的確でした。また、コメントが励みになりました。ぜひまたお願いしたいと思います！
いつもながら、かゆいところに手が届く、英文校正をしてくれる。今回も、文の配置も適切な位置に変更していただき、感謝している。
彼の校正は、最高である。文法, 言語, and 読みやすさだけでなく、論理構成についても言及し、曖昧な部分をよりクリヤーにしてくれるなど、査読者が指摘するような内容をいち早く伝え変更し、よりよい論文にしてくれる。真摯に多くの変更必要点を指摘してくれて、いつも助けられている。